Translation Editor (Chinese-English) Job at Confidential, China

U2tDeStoSTA0T2x4czBMTzVBSnNRNEFDOWc9PQ==
  • Confidential
  • China

Job Description

Job Description
As a member of the Bureau's team of translators, you will work on the official English translations of central government documents, including the premier's annual report on the work of the government, state policy documents, and the works of Chinese leaders.
Your main role will be to revise and polish translations to ensure accuracy and readability. You will contribute to the team through your strong understanding of the English language and your self-motivation to research and enhance the quality of translations.

You Will Be
A native English speaker with excellent written communication skills

You Will Have
 A bachelor's degree, preferably in China studies, international relations, or journalism
 Previous experience in translation or editing (preferred)
 A good knowledge of contemporary China
 High proficiency in Chinese (particularly reading)

Salary and Benefits
 Salary: 16,000-22,000 RMB per month
 Apartment: You will have the option of a heavily-subsidized and fully furnished apartment located in the heart of Beijing (Xidan). The apartment is a fifteen-minute walk from work, and is ideally located for access to shops, restaurants, cinemas, and public transport.
 Housing Allowance: Should you choose to find your own housing you will be given a housing allowance of about 18,000 RMB per year.
 Insurance: The Bureau offers social insurance (basic health care and state pension) to all its employees, refundable at the end of contract.
 Paid Leave: Foreign employees under a one-year contract are entitled to 15 working days of paid leave after their first six months.

Interested applicants should send their CV and a writing sample (around 1,000 words), or a personal statement (500 words) to Ms. Jia.

Skills: Translation, Editing, Writing
Language: ENGLISH

Job Tags

Full time, Contract work, Work at office

Similar Jobs

H&H

Construction Inspector / Construction Services Job at H&H

 ...We are offering exciting career opportunities for Construction Inspectors (NICET Level II thru IV). H&H currently has multiple inspection projects for movable and fixed bridges in Northern, Central and Southern New Jersey. With over 138 years of experience, H&H is... 

Confidential

General Production Worker Job at Confidential

 ...Job Title: General Production Worker Job Description We are seeking a 1st Shift Industrial Painter with experience in powder coat and/or wet paint applications within a manufacturing setting. The role involves preparing and utilizing a spray gun to paint small to intermediate... 

City of Amarillo

Law Enforcement Records Specialist (Open Records) Job at City of Amarillo

 ...:Position Information Requisition Number S2061P Position Title Law Enforcement Records Specialist (Open Records) Salary $14.26 per hour Division Police Department 1640-Police Civilian Personnel Location Public Safety & Organizational Services Employment... 

Absolute Group

Equipment Operator Job at Absolute Group

 ...of experience running agricultural tractor and or skid loader equipment for erosion control, seeding and planting. Successful candidates...  ...to obtain within first 90 days of employment. When not operating equipment individuals must be willing to perform physical labor... 

Language Trainers

Mandarin Chinese Teacher - ID: 1103163 Job at Language Trainers

 ...offices or their homes. We are currently looking for a language trainer for one of our clients. Language Required: Mandarin Chinese Location:at the teacher's office/home or public place in New Orleans, around 70119 Type of Course: General Number of hours...