Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

VGtLdytoTTA3K1Z4dEVQUDZBSnJRSVVEOFE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Tristero

Junior Software Engineer Job at Tristero

 ...Software Engineer - Tristero About the Position: We're on the lookout for clever, early stage software engineers. At Tristero we build high performance distributed systems, and our engineers play a pivotal role in the company's success. We do a lot of systems design... 

RecruitBPM Demo

Epic Analyst Job at RecruitBPM Demo

 ...searching for a dynamic opportunity in the healthcare technology field? We are currently seeking a knowledgeable and detail-oriented Epic Analyst for a temporary position. This hybrid role combines the flexibility of remote work with the benefits of in-office... 

Marquis Home and Health Care

Home Health Aide and Personal Care Aide Job at Marquis Home and Health Care

**Job Title: Home Health Aide and Personal Care Aide****Job Description:** As a compassionate and dedicated Home Health Aide and Personal Care Aide, you will provide essential support and care to individuals in the comfort of their homes. Your role is vital in enhancing... 

RecruitBPM Demo

Epic IP Orders Analyst Job at RecruitBPM Demo

We are seeking a highly skilled Epic IP Orders Analyst to join our dynamic team in a permanent, full-time capacity. This is an exceptional opportunity for individuals holding a Master's degree who are eager to engage directly with key stakeholders in a pivotal role. As... 

MileHigh Adjusters Houston Inc

Independent Insurance Claims Adjuster in Okeechobee, Florida Job at MileHigh Adjusters Houston Inc

 ...IS IT TIME FOR A CAREER CHANGE? INDEPENDENT INSURANCE CLAIMS ADJUSTERS NEEDED NOW! Are you ready to embark on a dynamic and in-demand career as an Independent Insurance Claims Adjuster? This is your chance to join a thriving industry with endless opportunities...